Kultuuriajaloo eksami konspekt
barbaarsed rahvad.
Kultuur vs tsivilisatsioon
Eristus kahe kultuuriareaali vahel: kui "kultuur" on ennekõike saksa mõiste
(Kultur), siis "tsivilisatsioon" on pigem prantsuse ja inglise mõiste
(Civilisation, Civilization)Saksa Kultur viitab inimese või rahva vaimsetele,
hariduslikele saavutusele: kunstile, kirjandusele, muusikale, filosoofilistele
süsteemidele jms. Saksa käsituses on Kultur midagi sisemist, samas kui
"tsivilisatsioon" käib peamiselt välise kohta.
Kui Civilisationviitab ennekõike universaalsele, siis Kultur konkreetsele,
"kultuur" on seotud peamiselt ühe konkreetse rahvaga (igal rahval on oma
kultuur), samas kui "tsivilisatsioon" laieneb kogu maailmale (kus elavad
tsiviliseeritud inimesed), otsib seda, mis on ühine kõikidele "tsiviliseeritud"
inimestele
Prantsuse/inglise civilisationhõlmab nii vaimseid kui ka ainelisi saavutusi
tsivilisatsioon ei puuduta vaid vaimu harimist, vaid niisamuti keskkonna
ümberkujundamist
annaabi.ee 
