Kokkuvõte bengali keele kohta
kaashäälikud, poolvokaalid ning lõpus diftongid ehk kahe vokaali ühendid. Eesti
tähestikus aga on esindatud vokaalid ja konsonandid segamini ning diftonge ja
poolvokaale seal ei esine. Bengali keeles on 11 vokaali ning need koosnevad
seitsmest erinevast häälikust, mida hääldatakse vastavalt lühikeselt või pikalt.
Kõiki neid vokaale on võimalik ka nasaalselt hääldada, lisades nendele märgi
nimega ,,chondrobindu''. Eesti keeles on aga 9 vokaali. Mõlemas keeles säilitavad
nad kirjutades oma algse kuju, kui vokaal on sõnas esimesel kohal. Kui aga
bengali keeles esineb vokaal sõnas koos konsonandiga, siis ei säilita nad täielikult
oma esialgset kuju, vaid ühinevad kuidagi konsonandiga. Konsonante on bengali
keeles 39, kuid need koosnevad vaid 29st häälikust, eesti keeles on aga 17
konsonanti. (Erelt, Erelt, Ross, 2017)(Bangla alphabet ... , 2017)
Morfoloogia ja süntaks