R.P. McMurphy – kurjategija või lunastaja?
See jäigi tema viimaseks suuremaks teoks haiglas.
Ei saaks öelda, et ta oli hoolimatu ja halb inimene. McMurphy armastas küll vahel hulle
ninapidi vedada, kuid ta ei teinud neile liiga. Sellest, kuidas Rached terroriseeris oma
sõnadega Billyt, mis viis noore mehe enesetapuni, piisas McMurphyle, et tungida teda
pidevalt ärritanud haigla töötajale kallale. Oma käitumise tagajärjel sai ta väga karmi karistuse
osaks. Filmi lõpuks oli tal kujunenud sõbra suhe indiaanlasega, keda kutsuti Chiefiks. Ta
lämmatas McMurphy, et ta ei peaks taolise zombina edasi elama.
McMurphy polnud hull, vaid lihtsalt seiklushimuline, veidi lapsemeelne ja lõbus 'paha poiss',
kes ei tahtnud oma tegude eest vastutada. Kui ta poleks hullumajja sattunudki, oleks kõigil
parem olnud, sest tegelikult oli tema vaimne tervis korras.