Humbert otsustab jääda ja abielluda temaga, et olla Lolita lähedal. Ta kirjutab oma ihadest Lolita vastu üles ja peidab need ära ja Charlotte saab jälile. Ta murrab ta sahtli lahti ja saab teada Humberti salamõttedest. Kui Humbert koju tuleb, siis Charlotte nutab ja ütleb et lahkub ning, et Humbert ei näe Lolitat enam mitte kunagi. Huimbert proovib ennast välja vabandada. Charlotte kirjutab kirju ja jookseb neid postkasti viima ja jääb auto alla ja saab kohselt surma. Pärast Charllotte surma Humbert läheb ja ostab Lolitale ilusaid asju ning läheb talle järgi laagrisse. Ta ütleb, et ta ema on haiglas kõhuhaiguste pärast. Nad hakkavad sõitma hotelli Nõiutud Kütid. Kus ta söödab talle sisse unerohtu. Ta heidab Lolita kõrvale magama ja siis hommikul Lolita võrgutab Humberti. Ja Humbert saab hiljem teada, et ta ei olnud esimene armastaja Lolital. Lolita oli varem laagris teinud pahandusi. Millest ta rääkis Humbertile.
Humbert otsustab jääda ja abielluda temaga, et olla Lolita lähedal. Ta kirjutab oma ihadest Lolita vastu üles ja peidab need ära ja Charlotte saab jälile. Ta murrab ta sahtli lahti ja saab teada Humberti salamõttedest. Kui Humbert koju tuleb, siis Charlotte nutab ja ütleb et lahkub ning, et Humbert ei näe Lolitat enam mitte kunagi. Huimbert proovib ennast välja vabandada. Charlotte kirjutab kirju ja jookseb neid postkasti viima ja jääb auto alla ja saab kohselt surma. Pärast Charllotte surma Humbert läheb ja ostab Lolitale ilusaid asju ning läheb talle järgi laagrisse. Ta ütleb, et ta ema on haiglas kõhuhaiguste pärast. Nad hakkavad sõitma hotelli Nõiutud Kütid. Kus ta söödab talle sisse unerohtu. Ta heidab Lolita kõrvale magama ja siis hommikul Lolita võrgutab Humberti. Ja Humbert saab hiljem teada, et ta ei olnud esimene armastaja Lolital. Lolita oli varem laagris teinud pahandusi. Millest ta rääkis Humbertile.