Kultuurilooline tõlge Portugal
Beira Litoral, Estremadura ja Ribatejo Lõbustused mängivad elus väiksemat rolli, välja
arvatud Ovar'i ja Nazaré vahel, kus vira ilmub uuesti. Virat tantsitakse kalapüüdjate poolt,
ning virat koos oma vilunud tantsijatega on lõbus Nazarés olles vaadata ning veel rohkem
naudingut pakub tüdruktantsijate poolt kantud värviliste undrukite vastastikmõju.
Ribatejo laiad tasandikud on eredalt riietatud campinoste või karjakasvatajate, kes kasvatavad
ja valvavad võitlushärgi, kodumaa.
Estremenho, või mees Estremadura'st, on hea kõneleja ja öeldakse olevat Portugali hoopleja;
ribatejolane on rohkem tagasihoidlik ja tantsib üksi fandangos ja escovinhos. Naised
riietuvad lihtsalt lühikestesse seelikutesse, heledavärvilistesse pluusidesse, madalatesse
laiakontsalistesse kingadesse ja villastesse sallidesse, mis nende päid katavad.