Giuseppe Verdi
Naapoli
lavastusele eelnenud perioodil tegi tõetruud tõlgitsust nõudvale heliloojale tõsist muret leedi ise.
"Tadolinil on kaunis ja lahke nägu, mina aga tahaksin Lady Macbethi näha inetuna ja
õudustäratavana. Tadolini hääl on imeteldav, helge, võimas; mina aga sooviksin, et Leedi hääl
oleks terav, tume ja sünge. Tadolini hääles on midagi ingellikku, mina tahaksin, et leedi hääles
oleks midagi saatanlikku," kirjutas Verdi Cammaranole. Ja nii see siis juhtuski, et
ooperipraktikasse toodud julged uuendused häirisid hääleilu, tehnikat ning kaunist välimust
demonstreerida harjunud lauljaid üpris tublisti.
Ooperi esietendus möödus suure menuga. Verdi ise pidas teost oma senise loomingu
tipuks ning pühendas selle tänutundes Antonio Barezzile. "Macbethi" Naapoli - lavastus 1848.
a. revolutsiooni eelõhtul kujunes "Nabucco", "Ernani", "Lombardlaste" ja "Attilaga" võrdseks
ühiskondlikpoliitiliseks sündmuseks.
annaabi.ee 
