RIIGIHÜMNID
(ref. 1)
Le porga la chioma; Offer her the hair; (ref. 2)
Ché schiava di Roma because slave of Rome
Iddio la creò. God created her.
Stringiamci a coorte! Let us unite!
Siam pronti alla morte; We are ready to die;
Italia chiamò. Italy called.
Noi siamo da secoli We have been for centuries
Calpesti, derisi, stamped on, and laughed at,
Perché non siam popolo, because we are not one people,
Perché siam divisi. because we are divided.
Raccolgaci un'unica Let's unite under
Bandiera, una speme; one flag, one dream;
Di fonderci insieme To melt together
Già l'ora suonò. Already the time has come.
Stringiamci a coorte! Let us unite!
Siam pronti alla morte; We are ready to die;
Italia chiamò