Mitmekeelne oskussuhtlus
ta võimalikult hästi oma eesmärki täidaks.
Ühemõttelisus
Ideaaljuhul peaks terminid olema ühemõttelised, st üks termin peaks
alati tähistama ainult üht mõistet ja üks mõiste peaks olema alati
138 Terminoloogia
tähistatud ainult ühe terminiga. See ideaal on ebarealistlik ja isegi
mittesoovitav järgmistel põhjustel.
• Tähistamist vajavaid mõisteid on oluliselt rohkem kui häälduskõl-
bulikke (sh mõistliku pikkusega) häälikukombinatsioone ükskõik
millises loomulikus keeles.
• Inimeste eristusvajadused ja -võimed on erinevad, mistõttu
juhtub väga harva, et suhtlejad tõesti räägiksid täpselt samast
mõistest. Sel juhul põhjustab sama (ainsa) termini kasutamine
mõistmise asemel pseudomõistmist.
• Nagu teada kognitiivsest lingvistikast, aitab tähendusülekanne
(st sama sõna kasutamine mitme omavahel seotud mõiste
annaabi.ee 
