Mõtlemine
erinevalt ( b) - peetakse üpris objektiivseks.
Keelelise relatiivsuse teooria tänapäeval:
- ei väida, et keele struktuur piiraks inimeste võimet mõelda või tajuda, siiski mõjutab nende
harjumust teatud viisil mõelda;
- keel koodina väljendab kultuurilisi arusaamu;
- keele tähendustest arusaamisel on oluline kontekst ( Rannut 2007).
Keelelise determinismi taaselustamine:
Peter Gordoni Piraha hõimu keele uurimus Braziilias (2004) näitas, et Piraha hõimu keeles
on vaid kolm arvsõna: üks, kaks ja palju.
Gordon tõestas mitmete eksperimentide abil, et kuna hõimu keeles puuduvad arvud, siis on
neil raske arvutada rohkem kui kolme piires. Kriitikud oma vastuväidetes sõnavad, et siin on
tegemist laiema kultuurikontekstiga. Kuna ilmselt nomaadidena (kütid, korilased) ei olnud
neil tarvidust rohkem midagi kokku lugeda, siis ei kujunenud keeles välja ka vastavat sõna.
( Rannut 2007)