Lev Tolstoi
üks ääretult põnev isiksus, keda oleks hea uurida.
Raamatuid, mis räägivad Lev Tolstoi elust, on vähe. Kuigi ta pidas ise endale päevikut, ei ole
neid avalikult lugemiseks välja pandud, ega ka eesti keelde tõlgitud. Temast ei kirjutata ka
kirjanduslikes raamatutes nii palju kui näiteks Dostojevskist. Siiski on Tolstoist kirjutanud
tema tütar Tatjana Suhhotina-Tolstaja (1864-1950) ja NSV Liidu rahvakunstnik, tuntud
pianist ja pedagoog Alexander Borisovich Goldenweiser, kes oli Tolstoi majas sagedane
külaline.
Nendele kahele teosele, entsüklopeediatele ja maailma kirjanduse õpikutele ma referaati tehes
toetusingi. Referaati tehes kujunes mul väga sümpaatne mulje inimesest nimega Lev
Nikolajevits Tolstoi ja arvan, et mina ei ole ainus.
Arvan, et teoseid Lev Tolstoist peaks kindlasti rohkem eesti keelde tõlkima ja mis on juba
tõlgitud, ümber trükkima, sest raamatuid Lev Tolstoist on vähe ja need on nii vanad, et neid