tom
BELINSKI: Sa kiidad heaks.
STANKEVITS: Aga... sa ei oska prantsuse keelt.
BELINSKI: Ma tean, et ma ei oska. Kas sa saad mulle
sõnastikku laenata?
(Vestluse katkestab Natalie Beyer, kes hüüab lava tagant:)
NATALIE: Nikolai! Nikolai!
(Stankevits lehvitab talle.)
BELINSKI: Kus sa pärastpoole oled?
STANKEVITS: Ära jookse minema, sa oled piisavalt tark, et
Natalie Beyerile silma vaadata, nii et ära vahi ta
saapaid.
(Natalie, kes on 20 aastat vana, tuleb liuväljalt, uiskudel koperdades.)
NATALIE: Nikolai, te olete just õigel ajal siin, et mind aidata.
(Tõstab ühe jala Stankevitsi põlve peale ja ulatab talle uisuvõtme.)
Palun, mon chevalier.
STANKEVITS: À votre service. Belinski sai "Teleskoobi" juures
tööd.
NATALIE: C'est merveilleux
annaabi.ee 
