Rootsi kirjanduse ajalugu 1880-
kärlekshistorien mellan Arvid Stjärnblom och Lydia Stille. Hjalmar Söderberg förekommer
själv i romanen under namnet Henrik Rissler. Sten Rein har i sin doktorsavhandling från 1962
utgått från skådespelet "Gertrud". Det är det verk som står närmast kärleksdramat i Hjalmar
Söderbergs eget liv. Avhandlingen belyser bland annat verkligheten bakom händelserna i
"Gertrud" och "Den allvarsamma leken".Hjalmar Söderberg betraktade under denna tid gärna
badande kvinnor på håll - med eller utan baddräkt.
Under sina senare år i Köpenhamn ägnade sig Söderberg allt mindre åt skönlitteratur. Istället
bedrev han religionsforskning i verk som Jahves eld (1918), Jesus Barabbas (1928) och Den
förvandlade Messias (1932).
Hjalmar Söderberg har även översatt bokverk från originalspråk till svenska av
I Göteborgs Handels- och Sjöfarts-Tidning var Söderberg medarbetare under tidsperioden
annaabi.ee 
