Mitmekeelne oskussuhtlus
loetelu enam kui leheküljepikkune. Lisaks juba mainitud vahenditele-
tegevustele võimaldavad näiteks tegusõnaliited tuletiste tähendusel
vahet teha muuhulgas tegevuse suunatuse ja sageduse järgi.
• Tegevuse suunatuse järgi
– kausatiiv (põhjustav): kergi+ta+ma, palju+n+da+ma
– refleksiiv (enesekohane): mööd+u+ma
– translatiiv (sihitu seisundimuutus): tume+ne+ma
146 Terminoloogia
– automatiiv (iseeneslik): kuul+du+ma
• Tegevuse sageduse järgi
– frekventatiiv (sageli korduv): näit+le+ma
– kontinuatiiv (pidev): vär+ise+ma
– momentaan (ühekordne): kolksa+ta+ma
Traditsiooni heterogeensusest hoolimata mingid juhtnöörid liidete
kasutamiseks uute terminite moodustamisel sealt siiski saab, vähemalt
ei tasuks traditsiooniga otse vastuollu minna, kui selleks just mingit
erilist põhjust ei ole.