Maailmakirjandus
tsehhi, slovaki, norra, prantsuse, hollandi, hispaania, portugali, saksa ja inglise keelde). Teos räägib baltisaksa aadliku,
Võisiku mõisahärra Timotheus von Bocki ja tema eestlasest naise Eeva elust möödunud sajandi esimesel poolel. Von Bock
on Krossi kompromissituim tegelane. Sakslase abiellumine eestlasega oli sellal ennekuulmatu ja seltskonns pinnuks silmas.
Timotheus oli keiser Aleksander I sõber. Keiser võttis talt aususevande, kuid kui Timotheus kirjutas keisrile, mida ta arvab
olukorrast Venemaal, pani oma liberaalse mõtlemise kaotanud Aleksander I ta Schlüsselburgi kindlusse üheksaks aastaks
vangi. Oma mõisas võis ta hiljem elada ainult järelevalve all ja sai salapärasel viisil surma. Teos on kirjutatud Eeva venna
päevikuna, lihtsakoelise eestlase jaoks oli Timotheuse kriitika keisrivõimu aadressil sokeeriv. Teose ridade vahelt
väljaloetava avaldamine teist laadi teoses olnuks sel ajal mõeldamatu
annaabi.ee 
