"aumeie" - 1 õppematerjal

Ladina keele eksami tekstide tõlked

Ma ütlen, et sa läksid üleeile öösel Sirbimajja ja et sinnasamasse tulid ka väga paljud sellesamajullumeelse kuriteo kaasosalised. Julged sa seda eitada? Miks sa vaikid? Ma paljastan su, kui eitad, sest praegu näen siin senatis mõningaid, kes olid seal sinuga koos. 9. Oh surematud jumalad! Missuguste inimeste hulka me oleme sattunud? Missugune riik on meil? Millises linnas me elame? Siin, siin meie hulgas, senaatorid, maailma kõige pühamas ja aumeie kõigi hukatusest, selle linna ja koguni terve maailma hävingust! Ja neid pean mina, konsul, nägema, neilt nende arvamust küsima riigiasjus; ja neid, keda mõõgaga oleks tulnud läbi pista, ei haava ma isegi ainsa sõnaga. Niisiis, Catilina, sa olid sel ööl Laeca juures. Juba jagasid sa Itaalia osadeks, valisid välja, keda Rooma jätta, keda kaasa võtta, kuhu keegi peaks sõitma, määrasid kindlaks, misugused Rooma osad