Seneca moraalikirjad Luciliusele
Meile võib-olla ei avane ta ühesuguse ja säravana, kuid ta jääb samaks ning laseb nagu peitunud päike
oma jõul varjatuses toimida. Seega suudavad hädad, kahjustused ja solvangud vooruse vastu sama vähe
kui pilv päikese vastu.
(19) Leidub neid, kelle arvates väheõnnelike kehaliste eeldustega tark pole ei õnnetu ega õnnelik. Ka siin
eksitakse. Võrdsustatakse ju sel puhul juhuslikkused voorustega ja aulistele omistatakse sama palju kui
aulisusest ilmaolevaile. Kuid mis oleks jälgim, mis oleks vääritum auväärse põlatavaga võrdsustamisest?
Auväärsed on nimelt õiglus, kohusetunne, ustavus, vahvus, mõistlikkus; tühised seevastu on need, mis
sageli saavad suuremal määral osaks kõige tühisematele: tugevad ja vastupidavad ja terved sääred,
käsivarred, hambad. (20) Pealegi, kui puuduliku kehaehitusega tark pole ei õnnetu ega õnnelik, vaid