Johannes Aavik
Aavik üles
soome keeleteaduslikus ajakirjas prantsuskeelse artikli prantsuse keele puuduste üle,
soovitades kasutada prantsuse keeles uusi sõnu, nende hulgas omadussõna innaturel
`ebaloomulik', mis prantsuse keeles puudub.
1910. a. sooritas Aavik Helsingi ülikoolis lõpueksamid: cum laude
approbaturi (keskastme) eksamid romaani filoloogias, soome keeles, kirjanduses,
rahvaluules ja laudaturi (ülemastme) eksami. Aaviku palvel atesteeris Helsingi ülikool
27. mail 1920 tema kandidaadikraadi ümber filosoofia magistri teaduslikuks kraadiks.
Aavik määratakse alates 15. sept. 1910 Jalta Aleksandri gümnaasiumi
prantsuse keele õpetajaks. Lugedes Krimmi kaunis looduses prantsuse ja soome
ilukirjanduse meistriteoseid, tärkab Aavikul eesti keele uuendamise idee. Tema
annaabi.ee 
