"artuslikule" - 1 õppematerjal

E.Bornhöhe Ajaloolised jutustused(tasuja)

isamaale praegu teistmoodi peastmist». Imetledes Volgal sõtes Venemaa avarusi, teeb Bornhöe väa selgesti mõstetava vihje kehtiva rezimi kohta: «... siin võb kõgest veel head asja saada, kui aga mõed kunstlikud takistused langevad». Ei saa mäkimata jäta Bornhöe pü uet ka tõgete kaudu pakkuda eesti lugejatele sisukamat kirjandust, mida ta vastukaaluks seab kirjastajate poolt äilistel kaalutlustel levitatavale alavä artuslikule pahnale. Nii on Bornhöe tõkes (lüendatult) ilmunud «Robinson» (1891), «Reinuvader Rebane» (1892), «Don Quijote» (1900), ajaloolisi jutustusi saksa ja vene keelest jm. Neid eesmäke taotles ka tema almanahh «Lindanisa», kus ilmus muuhulgas Lermontovi luuletuse ««Ingel» tõge ja veneaineline ajalooline jutustus «Saara». Bornhöe enese muukeelsest ilukirjanduslikust ja publitsistlikust tegevusest puudub seni konkreetsem üevaade, mis võks pakkuda peaasjalikult kül biograafilist