A.dumas Kolm musketäri terve raamat
«... lisage sinna see nuga,»
ütles hertsog, surudes La Porte'i kätt.
Ta jõudis veel kastikese põhja asetada monogrammiga koti ja laskis sinna kukkuda
noa, andes La Porte'ile märku, et ei suuda enam kõnelda. Siis libises
603
ta viimses surmaeelses krambis, mille vastu ta ei suutnud enam võidelda, diivanilt
põrandale. Patrick karjatas meeleheites.
Buckingham tahtis veel viimast korda naeratada, kuid surm peatas ta mõtte ja see jäi
hõljuma ta laubale nagu viimne armastussuudlus.
Sel hetkel saabus hertsogi ülijahmunud arst. Ta oli olnud juba admiralilaeval, kuhu
talle järele mindi.
Arst tuli hertsogi juurde, võttis ta käe, hoidis seda hetke ja laskis selle siis langeda.
«Kõik on asjatu,» ütles ta, «hertsog on surnud.»
«Surnud, surnud!» karjatas Patrick.
Karjatuse peale tormasid kõik tuppa, kõikjal hädal-dati, ja valitses üldine nõutus.
Niipea, kui lord Winter nägi, et hertsog on hinge heitnud, jooksis ta Feltoni juurde,