Kanjimärkide morfoloogilisi seletusi. Võrdlev analüüs märgisõnastike kanji etümoloogiatest.
laseb oletada.
22
Illustreeriva paralleelina v~
oiks tuua viimastel aastatel eesti perioodikas `sh' ja
`zh'-ga asendunud `s' ja `z' t¨ahed, kuna nende esitamine digitaalses meedias pole
unifitseeritud. Kanji puhul on ainu¨ uksi probleemi tehniline ulatus tuhat suurusj¨arku
s¨
ugavam.
22
· Kehtestatud m¨argikujud pole j¨arjepidevad: kord kasutatakse u ¨ht,
118
kord teist kuju, tulemusena kasvav segadus. on j¨aetud tr¨ ukikirja
119 144
kujusse, sama m¨ arki endas sisaldavad ( )( )(
127 130
)( ) on aga millegip¨arast saanud tr¨ ukikirjast erineva kuju.
Asudes v¨alismaalasena kanji m¨arke ~oppima, kummastab sarnaste, kuid