Kanjimärkide morfoloogilisi seletusi. Võrdlev analüüs märgisõnastike kanji etümoloogiatest.
nagu m¨argis `r¨att' ; `sinikas () () ()
roheline' m¨argis `sinine jaspis' ;
`suur' m¨argis `vanem' ; `k¨ ulge pa-
nema' nagu m¨argis `l¨ahenema' ;
`kartma' m¨argis
; `l¨o¨oma' m¨argis
`plaksutama' ; `sodi' m¨argis .
Seletused v~oiks kokku v~otta j¨argmiselt. K~oik seitse allikat ([Vaccari 50]
m¨arki ei kirjelda) peavad m¨arki piltm¨argiks39 , andes seletusi nagu:
1. p¨oial [Henshall 88], [ 93];
2. t~oru [ 98], [ 94];
3. kuuvalgus [ 85];
4. t~ousev p¨aike [Wieger 40];
5. pealuu [ 94].
Midagi u ¨ldistavat on siinkohal raske ¨oelda, olukord on sarnane kui
eelnevalt vaadeldud m¨arkide puhul, kus pea k~oigil
on pakkuda oma seletus.
Kontrollimaks seletuste koosk~olalisust vaatlen j¨argnevalt m¨arke, mis
sisaldavad kujutist.
3.3.2 `Muusika' ja `m~
onutunne'