Kaasaegse ergonoomika alused
Ergonoomika areng mitmel maal näitab siiski, et seda on vaja. Puudulik tähelepanu mõiste
probleemidele võib takistada ergonoomika arengut. Nii on ergonoomilised uuringud väga
laialdased Ameerika Ühendriikides ja Ühendkuningriigis. Saksamaal on aga
ergonoomikaühingute liikmete arv tuhande inimese kohta väiksem. Samas pole saksa autoritel
kindlakujulist terminit: põhiliselt kasutatakse tööteadus (Arbeitswissenschaft, vt Vahlens
Großes ..., 1987). Inglise keelele sarnast laialt kasutatavat mõistet saksa keeles ei ole. Sõnale
Ergonomics annavad saksa sõnaraamatud erinevaid tähendusi: peamiselt tõlgendatakse
ergonoomikat kui konkreetsete teaduste kompleksi.
Kirjanduses kohtab suhteliselt sageli seisukohta, et termin ergonoomika pärineb kreeka keelest.
See ei ole päris täpne. Tõepoolest, vahel kasutatakse terminit ergonoomia (ingl ergonomy). See