feature of Gothic style aspiration upward. The altar part of the building with magnificent asteroid vaults dates from the 15th century. The Lady Chapel, built southwards from the chancel just before the Reformation in the early sixteenth century, is one of the most beautiful and noteworthy late-Gothic buildings in Estonia. It erected in 1502-1514 on donations of a rich merchants and art-lover Hans Pavels. It is the most interesting annexe of the church. On the eastern façade of the chapel is the cenotaph of a citizen merchant, composed like the sixteenth-century winged altarpieces. It is the work of two late-Gothic stonecarvers Clemens Pale and Hinric Brabender (nicknamed Bildensrieder). A skeleton with a toad on its chest and a serpent around its skull has been carved in the lower niche. According to Estonian folklore, Olev, the man who built the
« niveau 2 » (post-audiovisuel), et elles aboutissent à une « méthodologie des documents authentiques » où l'on retrouve privilégiée la composante métaculturelle, comme dans la méthodologie active des années 1920- 1960. 6 Cf. le tableau des différentes mises en oeuvre existantes de cette « didactique du plurilinguisme » dans le Guide pour le développement et la mise en oeuvre de curriculums pour une éducation plurilingue et interculturelle, septembre 2010, ANNEXE V, « Démarches et activités d'apprentissage », pp. 105-110. En ligne (dernière consultation 16 janvier 2013) : www.coe.int/T/DG4/Linguistic/Source/Source2010_ForumGeneva/GuideEPI2010_FR.pdf. http://www.christianpuren.com/mes-travaux-liste-et-liens/2013b/ Page 3 sur 9 Christian PUREN, « La compétence culturelle et ses composantes » http://www.christianpuren
annaabi.ee 
