Irreversible idiom – a multi-word expression whose order cannot be hanged. Also known as freezes Binomial idiom= a two-part irreversible idiom bits and pieces, through thick and thin, spick and span, here and there, safe and sound Trinomial idiom = a three part irrereversible idiom here, there, and everywhere Semantic principles of ordering – me first principle Phonological ordering principles (myopia or the short-long 1) Proximal deictics precede distal deictics this andthat, principle) (Ross) here and there PLACE 1 PLACE 2 2) Animates precede inanimates people and things,man- monosyllable, polysyllable, machine interaction polysyllable with polysyllable 3) Humans precede other animates man or beast fewer syllables with more syllables
Jackhashadan accident. Explain the task Readout the statements and explain Jeanisin a hurry. any unknownwords RemindSsthat theyareexpected Billhasa splittingheadache. to matchthe speakers to the statements, andthat there rsan extrastatementthat theydo not needto use b . E x p l a itnh e t a s k S sw o r k i n p a i r sa n dt a i ka b o u tw h a t E x p l a itnh a t S ss h o u l dl i s t e nt o e a c hs p e a k ecra r e f u r r y c a u s e de a c h p r o b l e m M o n i t o r S s , p e r f o r m a n c e
Jackhashadan accident. Explain the task Readout the statements and explain Jeanisin a hurry. any unknownwords RemindSsthat theyareexpected Billhasa splittingheadache. to matchthe speakers to the statements, andthat there rsan extrastatementthat theydo not needto use b . E x p l a itnh e t a s k S sw o r k i n p a i r sa n dt a i ka b o u tw h a t E x p l a itnh a t S ss h o u l dl i s t e nt o e a c hs p e a k ecra r e f u r r y c a u s e de a c h p r o b l e m M o n i t o r S s , p e r f o r m a n c e
Jackhashadan accident. Explain the task Readout the statements and explain Jeanisin a hurry. any unknownwords RemindSsthat theyareexpected Billhasa splittingheadache. to matchthe speakers to the statements, andthat there rsan extrastatementthat theydo not needto use b . E x p l a itnh e t a s k S sw o r k i n p a i r sa n dt a i ka b o u tw h a t E x p l a itnh a t S ss h o u l dl i s t e nt o e a c hs p e a k ecra r e f u r r y c a u s e de a c h p r o b l e m M o n i t o r S s , p e r f o r m a n c e
Jackhashadan accident. Explain the task Readout the statements and explain Jeanisin a hurry. any unknownwords RemindSsthat theyareexpected Billhasa splittingheadache. to matchthe speakers to the statements, andthat there rsan extrastatementthat theydo not needto use b . E x p l a itnh e t a s k S sw o r k i n p a i r sa n dt a i ka b o u tw h a t E x p l a itnh a t S ss h o u l dl i s t e nt o e a c hs p e a k ecra r e f u r r y c a u s e de a c h p r o b l e m M o n i t o r S s , p e r f o r m a n c e
annaabi.ee 
