Mike ja Cohn peaaegu kaklevad omavahel. Jake ja Brett lähevad jalutama. Brett tunnisatab et on Romerosse armunud. Jake leiab Romero ning teeb nii et Romero ja Brett saavad koos ära minna. Cohn leiab Jake´i ning nõuab teada saada kus Brett on. Ta kutsub Jake´i pimpiks ning peksab ta läbi. Jake läheb tagasi hotelli ning Bill ütleb talle et peab minema ja nägema Cohni. Cohn nutab ning palub Jake´ilt andestust. Jake vastumeelselt andestabki. Cohn plaanib lahkuda hommikul. Jake mõistis et Cohn peksis Romero läbi eelmisel õhtul. Romero nõudis et Cohn lahkuks hommikul. Brett veetis nüüd kogu oma aja Romeroga, kuna ta ei raskesti haavatud. Romero ikkagi võistles viimasel härjavõistlusel. Sel õhtul lahkus Brett Romeroga, isegi ei öelnud Jake´ile head aega. Festival sai läbi ning Jake lahkus koos Billi ja Mike´iga. Siis nad läksid kõik oma teed.
Mike ja Cohn peaaegu kaklevad omavahel. Jake ja Brett lähevad jalutama. Brett tunnisatab et on Romerosse armunud. Jake leiab Romero ning teeb nii et Romero ja Brett saavad koos ära minna. Cohn leiab Jake´i ning nõuab teada saada kus Brett on. Ta kutsub Jake´i pimpiks ning peksab ta läbi. Jake läheb tagasi hotelli ning Bill ütleb talle et peab minema ja nägema Cohni. Cohn nutab ning palub Jake´ilt andestust. Jake vastumeelselt andestabki. Cohn plaanib lahkuda hommikul. Jake mõistis et Cohn peksis Romero läbi eelmisel õhtul. Romero nõudis et Cohn lahkuks hommikul. Brett veetis nüüd kogu oma aja Romeroga, kuna ta ei raskesti haavatud. Romero ikkagi võistles viimasel härjavõistlusel. Sel õhtul lahkus Brett Romeroga, isegi ei öelnud Jake´ile head aega. Festival sai läbi ning Jake lahkus koos Billi ja Mike´iga. Siis nad läksid kõik oma teed.