Hommikul seisab telgi ees jahimees Jürga, too räägib Ekkele, et võõras peaks olema ikka ettevaatlikum, mine tea kes sind keset ööd maha murda tahab. Sellepeale läheb ekke telgist välja ja ütleb Jürgale, et ta petis on. Jürga aga jookseb sellepeale minema. Peale piimapõdra lüpsmist saab Lassi Ekkega kokku ja nad räägivad üleüldistest asjadest. Ekke võtab kotist kella ja kingib selle Lassile, kes on selleüle väga rõõmus. Magama jäädes kuuleb ta oma uues kodus vasikate ammumist, koerte klähvimist ja kõik see on kuidagimoodi rahustav. Päikese tõusul hakkavad karjused ja koerad põdrakarju kokku ajama. Loomadel on nüüd sarved läikivaks ja teravaks hõõrutud. Nüüd on viimane aeg nad jooksukoplitesse ajada. Nüüd hakatakse vaatama, et millised loomad tappa, müüa, millised sõiduloomadeks kasvatada. Põdrapullid on juba vihased ja algab võitlus elu ja
Hommikul seisab telgi ees jahimees Jürga, too räägib Ekkele, et võõras peaks olema ikka ettevaatlikum, mine tea kes sind keset ööd maha murda tahab. Sellepeale läheb ekke telgist välja ja ütleb Jürgale, et ta petis on. Jürga aga jookseb sellepeale minema. Peale piimapõdra lüpsmist saab Lassi Ekkega kokku ja nad räägivad üleüldistest asjadest. Ekke võtab kotist kella ja kingib selle Lassile, kes on selleüle väga rõõmus. Magama jäädes kuuleb ta oma uues kodus vasikate ammumist, koerte klähvimist ja kõik see on kuidagimoodi rahustav. Päikese tõusul hakkavad karjused ja koerad põdrakarju kokku ajama. Loomadel on nüüd sarved läikivaks ja teravaks hõõrutud. Nüüd on viimane aeg nad jooksukoplitesse ajada. Nüüd hakatakse vaatama, et millised loomad tappa, müüa, millised sõiduloomadeks kasvatada. Põdrapullid on juba vihased ja algab võitlus elu ja surma peale, seda vaatavad pealt karjused,