Kanjimärkide morfoloogilisi seletusi. Võrdlev analüüs märgisõnastike kanji etümoloogiatest.
[Henshall 88]
K¨uu
¨rutav inimene v~oi suur inimene t¨ahenduses vanem vend.
[ 93] Inimene n¨agu taeva poole palvetamas, suu n¨aitab u ¨les-
poole suunatud n¨agu.
107
[Vaccari 50] Mehed seismas seljad vastakuti--p~ ohi asub l~ouna vastas.
[Wieger 40] Mitte j¨argnema teineteisele, vaid seljakuti seisma.
Olles n¨aoga l~ouna poole j¨a¨ab selg p~ohja poole. [Henshall 88] Kaks
meest istumas seljad vastastikku, v¨altimas teineteist nagu tuleb
v¨altida p~ohjasuunda. [ 93] Kaks inimest seljakuti, Hiina
keisri istumisasend n¨agu p¨aikese poole, selg p~ohja poole.
147
[Vaccari 50] Mees ristatud jalgadega. [Wieger 40] Suur inimene
risti jalgadega, haaramas midagi jalgade vahele: u ¨hendama,
suhtlema jne. [Henshall 88] Inimene istumas ristatud jalgadega.
[ 93] Inimene ristatud jalgadega.
124
[Vaccari 50] Kolm valgusleeki t~ ousmas u ¨les lambi aluselt.
[Wieger 40] Algselt kaksk¨