Religioon õhtumaises kultuuris
Gn kokkuseadjal ei olnud kasutada
Hubble'i kosmoseteleskoobi abil saadud andmeid. Kuid kui need tal olnuks, kasutanuks ta
Jumala kohta käivate väidete ilmestamiseks ka neid. Miski vähem parimaist kättesaadavaist
andmetest poleks teda rahuldanud. Siit: tänapäevane lugeja võiks enese jaoks mõttes asendada
Gn I aegunud kosmoloogia tänapäevaste teadmistega eeldusel, et Gn taotlust (ülistada
Jumalat läbi Ta loodu) mõistetakse.
Muidugi, ei tohi ka unustada, et Piibli algussalmid kätkevad peale omaaegsete teaduslike
ideede ka hulgaliselt poeetilist kõnet. Teisiti ei saakski see olla, usukeel on alati metafoorne
(teoloogia peab haarama finiitsete vahenditega infiniitset ja see on normeeritud kõnes
võimatu). Kuid väita, et Piibel on poeetiline tekst, mistõttu sellest ei tuleks üldse teaduslikke
pretensioone otsida, on samuti suur viga . Piiblitekstide koostajate mõttemaailmas kõlbas
Jumala tegude kirjeldamiseks vaid parim omaaegne teadmine