Kanjimärkide morfoloogilisi seletusi. Võrdlev analüüs märgisõnastike kanji etümoloogiatest.
K331 suhted (joonisel ) Seosed n¨aitavad m¨arke, mille t¨ahendus v~oi
h¨a¨aldus on Kx u
¨le kantud, s.t. mille s¨
umbolina m¨ark k¨aitub. N¨aiteks
70
179
`eitus' algkuju kujutab tantsivat
inimest ning m¨ark on seega
oma kuju poolest `tantsimise' laen. H¨a¨aldusepoolest
v~oiks aga
`eitust' siduda Txy m¨argiruumi tasandil m¨arkidega,
morfoloogiliselt aga peaks olema esitatud seos ja m¨arkide
vahel.
Morfoloogilised m¨ argipesad Toimivad v~oimalike supergruppidena, n¨ai-
teks `kivi' saab Shirakawa t~olgenduse puhul siduda `puhastusri-
tuaalide' m¨argipesaga (lk.92).