Euroopa Liidu siseturu õiguse kaasuste kokkuvõtted
kõnealusesse liikmesriiki, on tegemist koguselise impordipiiranguga EMÜ asutamislepingu
artikli 30 tähenduses.
2. Artikli 36 esimest lauset tuleb mõista sellises tähenduses, et liikmesriigil on põhimõtteliselt
seaduslik õigus keelata teisest liikmesriigist oma õigusaktide kohaselt sündsusetuid või
pornograafilisi tooteid importida ning et seda keeldu võib õiguspäraselt kohaldada kogu riigi
territooriumil, isegi kui liikmesriigi eri ajaloolisgeograafilistes osades kohaldatavate
õigusaktide vahel on antud valdkonnas erinevusi.
3. Kui impordikeelu põhjuseks on kõlblusest tulenevad nõuded ning kui keeldu kohaldatakse
neil põhjustel, ei saa selle keelu puhul eeldusel, et asjaomase liikmesriigi territooriumil
puudub vastavate kaupade õiguspärane turustamisvõimalus, olla tegemist artikliga 36
vastuolus oleva meelevaldse diskrimineerimise vahendi ega kaubanduse varjatud piiramisega.
4