Kanjimärkide morfoloogilisi seletusi. Võrdlev analüüs märgisõnastike kanji etümoloogiatest.
98), (lk. 98), (lk.
99), (lk. 99), (lk. 99), (lk. 99), (lk. 100), (lk. 101), (lk. 101), (lk. 102).
27
Pilth¨
a¨alduslikud m¨ argid Foneetilised ideograafid, ideofono-
grammid (phonetic-ideographic characters), moodustavad u ¨le 90%
¨
k~oikidest kanji m¨arkidest. Uks m¨argi elementidest on h¨a¨aldus-
n¨aituri (ka h¨a¨aldusosuti, foneetiline v~oti) rollis, andes vihje m¨argi
h¨a¨aldamiseks. Erinevalt pilth¨a¨alduslikust m¨argist, pole selgelt
piltm~oistelise m¨argi korral m¨argi h¨a¨aldus seotud tema
komponentide
h¨aa¨ldusega. Paraku v~oib olla ka nii, et h¨aa¨ldusn¨aitur
on samaaegselt ka t¨ ahendusv~otmeks, kattudes nii piltm~oistelise
m¨argi juures k¨asitletud m~oistega