Mehis Heinsaare raamatu “Ebatavaline ja ähvardav loodus” analüüs
seostatavad reaalselt eksisteerivate isikutega, kuid tekib küsimus, mis põhjustel on tõlkija
Aleksander Raidist saanud astroloogiaprofessor ja kuivõrd tõeline on see talle omistatud uus
amet.
Loodus võib olla ebatavaline ja ähvardav. Seda sama võib olla ka iga keskkond, kus inimesed
päevast päeva viibivad. Pea kõik novellid antud teoses tegelevad lihtsate inimeste igapäevaste
probleemide, sisemiste unistuste ja varjukülgedega ja seda kõike läbi humoorika
absurdiprisma. Arvan, et kõik nõustuvad väitega, et Mehis Heinsaare “Ebatavaline ja
ähvardav loodus” on ülimalt “ebatavaline” pea igas võimalikus kirjandust käsitlevas aspektis.
Kirjutada igapäevasest ja samal ajal müstilisest ning kujutada absurdi, kui esmapilgul midagi
loomulikku, on kindlasti kirjanduslike saavutuste mastaabis midagi olulist ja edasiviivat.
Heinsaare teos võib mõjuda ehmatavalt, kuid uuendusmeelsed mõistavad, miks valiti
“Ebatavaline ja ähvardav loodus” 2010