EESTI KIRJANDUSE AJALUGU II
Mängib kahetist mängu nõukogulikule tellimusele vastu, aga on peidus ka kriitiline
hoiak, mis tellimusele sellisel viisil ei vasta, nagu algselt eeldati.
10. Jaan Kaplinski looming.
Ühekülgne kirjanikuroll, kuid tal on segadusi, mida tahab nimelt aeg-ajalt juurde toota.
Tema tekste on palju tõlgitud. Loomingus tähtis esseistlik pool (hakkas esseesid
kirjutama juba 1960ndatel). Ilme huvi filosoofia ja religiooni vastu. Varases loomingus
kristlikud motiivid. 1960ndates saadik Uku Masingu mõjutusel idamaalised taustad (zen-
budistlik, taoistlik kihistus, judaism). Erinevad mõttevoolud ja usundid saavad kokku.
Religioossuse müstiline külg. Müstiline tunnetus või sõnade taguse maailma aimamist
võib leida ka tema luulest. Luulet lugedes on tugevamalt näha tungi või suunda
impersonaalsuse suunas. Oma mina ära kaotamine suures maailmas, seda mina sinna
sisse sulatada.