Latein im Film
Joan sagt Kareen, daß ihr richtiger Vater
noch am Leben sei und sie sehen wolle. Zuerst glaubt Kareen ihr nicht, denn ihr Mann hat ihr
gesagt, Vitus wäre tot, aber Joan kann Kareen schließlich überzeugen. In dem Moment betritt
Hjalmar das Zimmer, drängt Kareen in den Nebenraum und wir hören einen schrecklichen Schrei.
In der Nacht treffen die Anhänger des Satanskults, dessen Hoher Priester Poelzig ist, ein. Joan wird
auf einen Opferaltar gebunden. Hjalmar beginnt mit der Zeremonie und spricht eine Art Gebet auf
Latein:
Cum grano salis. Fortis cadere, cedere non potest.
Humanum est errare.
Lupus pellem mutat non mentem.
Magna est veritas et praevalebit.
Acta exteriora indicant interiora secreta.
Aequam memento rebus in arduis servare mentem.
Amissum quod nescitur non amatur.
Brutum fulmen.
Cum grano salis. Fortis cadere, cedere non potest.
Fructibus non foliis arborem aestima.
Insanus omnes furere credit ceteros.
Quem poenitet peccasse paene est innocens.
annaabi.ee 
