M.Twain Tom Sawyeri seiklused, terve raamat
Vaene väikseke, või tema
tahab ema näha! Las ta siis läheb. Sinule meeldib siin, eks ole, Huck? Meie jääme siia, kas
pole
tõsi?»
«Ja-h,» venitas Huck igasuguse elavuseta.
«Ma ei kõnele sinuga enam kunagi, niikaua kui elan,» ütles Joe tõustes. «Tead siis nüüd!» Ja
ta
läks tusaselt kõrvale ning hakkas riietuma.
103
«Kes sellest hoolib?» ütles Tom. «Keegi ei tahagi seda. Mine koju ja lase end välja naerda.
Oled
küll tore mereröövel. Meie Huckiga ei ole viripillid. Meie jääme siia, eks ole, Huck? Las ta
läheb,
kui tahab. Arvan, et saame vahest tematagi hakkama.»
Kuid Tomi süda polnud siiski rahul ja ta vaatas erutatult, kuidas Joe mornilt riietus.
Ebamugav oli ka see, et Huck nii igatsev-nukralt Joe ettevalmistusi jälgis ja nii pahaendeliselt
vaikis. Nüüd hakkas Joe ühegi lahkumissõnata Illinoisi käida poole kahlama. Tomi südidus
langes.
Ta vaatas Huckile. Huck gi kannatanud seda pilku välja ja lõi silmad maha. Siis ütles ta: