Noor kapten tahtis jõuda Ameerika rannikule, et oma tähtsad reisijad maha panna. Ta oskas laeva asukohta ainult logi ja kompassi abil ligikaudselt määrata. Negoro kes oli alles üsna hiljuti tulnud laevale kokaks, hakkas kogemusteta kaptenit salaja takistama. Küll lõhkus ta ühe kahest kompassist ära, pani teise kompassi alla raua tüki ja millegi pärast katkes ka logi tugev köis. Nii, et jäädi ilma kõigest varustusest mis oleks aidanud navigeerida. Täna nendele vingepussidele sattus „Pilgrim“ Aafrikasse. Seal sai Negoro juhuslikult kokku oma vana tuttava Harrisega. Neil tuli plaan juhatada Dick koos oma kaaskonnaga sügavale Aafrika sisemaale. Sel hetkel ei teadnud veel Dick ega ta kaaskond, et nad asuvad Aafrikas. Ka Harris valetas neile libedalt, et nad on Lõuna- Ameerikas ja ta on rändur. Dick sai varsti nende skeemist aru ja Harris põgenes. Nad hakkasid jõge otsima, et sealt tagasi Atlandi ookeanisse jõuda
Noor kapten tahtis jõuda Ameerika rannikule, et oma tähtsad reisijad maha panna. Ta oskas laeva asukohta ainult logi ja kompassi abil ligikaudselt määrata. Negoro kes oli alles üsna hiljuti tulnud laevale kokaks, hakkas kogemusteta kaptenit salaja takistama. Küll lõhkus ta ühe kahest kompassist ära, pani teise kompassi alla raua tüki ja millegi pärast katkes ka logi tugev köis. Nii, et jäädi ilma kõigest varustusest mis oleks aidanud navigeerida. Täna nendele vingepussidele sattus ,,Pilgrim" Aafrikasse. Seal sai Negoro juhuslikult kokku oma vana tuttava Harrisega. Neil tuli plaan juhatada Dick koos oma kaaskonnaga sügavale Aafrika sisemaale. Sel hetkel ei teadnud veel Dick ega ta kaaskond, et nad asuvad Aafrikas. Ka Harris valetas neile libedalt, et nad on Lõuna-Ameerikas ja ta on rändur. Dick sai varsti nende skeemist aru ja Harris põgenes. Nad hakkasid jõge otsima, et sealt tagasi Atlandi