Tekstianalüüsi tekst ülesandega
anerkennend: "Du hast eine flotte Schreibe, und Maren hat eine tolle Koche! Das ist die
perfekte Mische!" Philipp stutzte, dann verstand er und erwiderte lachend: "Und du hast
hoffentlich eine gute Verdaue, denn es gibt noch Nachtisch!"
Mein Freund Henry hätte weniger Nachsicht. Er brachte seine Einstellung zur
umgangssprachlichen Verkürzung einmal auf folgende Formel: "Coole Denke, flotte Schreibe
- Scheißsprech!"
Dabei ist dieser Vorgang nicht einmal neu; einen Hang zur Verkürzung und Vereinfachung hat
es immer schon gegeben. Schon früher machte man umgangssprachlich "die Biege" und
rauchte verkürzt eine "Zige" oder "Zise". Es ist eigentlich ein Wunder, dass sich überhaupt
noch so viele deutsche Wörter mit mehr als zwei Silben halten konnten. Die Werbebranche
kommt ohne Präsentationen nicht aus. Einige Werber benutzen die verkürzte Form "Präse".
Was für die einen moderner Werbesprech ist, klingt für empfindlichere Ohren eher
geschmacklos