M.Twain Tom Sawyeri seiklused, terve raamat
enam ei või-
471
nud aega viita. Tom ütles siis, et nüüd tuleb «annoniim-kiri» kirjutada.
«Mis see on?» küsisin ma.
«Hoiatus, et midagi on tulemas. Mõnikord tehakse seda nii, teinekord teisiti. Kuid alati on
keegi nuuskuriks ja annab kindluseülemale teateid. Kui Louis XVI tahtis Tülerii lossist vehkat
teha,
siis üks teenijatüdruk andis ta ara. Võib ka nii; aga võib ka «annoniimkirjaga». Me käsutame
mõlemat. Ja harilikult vangistatu ema vahetab vangistatuga riided ja jääb tema asemele ja
vangistatu läheb tema riietes minema. Me teeme seda ka.»
«Aga kuule, Tom, milleks meil on tarvis kedagi hoiatada, et midagi on tulemas? Eks nad ise
taibaku; see on nende asi.»
«Jah, ma tean; aga ei või ju nende peale lootma jääda. Me oleme algusest peale pidanud kõik
üksi tegema; kõik jäeti meie hooleks. Nad on nii usaldavad ja puupäised, et mitte midagi ei
märka.