sajandi keskel ilmunud romaan inimesi vapustas. Humbert Humbert on vanglas, kus jutustab oma elukäiku, alustades sünnist ja lõpetades surmaga. Lapsepõlves oli Humbertil armulugu Annabeliga, kuid see ei õnnestunud. Humbert ei märganud Annabelis nümfetti, sest nad olid mõlemad samaealised ja võrdsed. Tagasi vaadates arvab Humbert, et Annabel oligi haldjas, kellega kohtumine sai talle saatuslikuks. Kui aastad mööduvad, abiellub Humbert Valeriaga, kuid lahkub peatselt, sest pettub Valerias ja otsutab kolida, et rahulikult kirjutada. Ta saabub Ramsdale' i linna, kus rendib toakese Charlotte Haze'i ja tema tütre Dolores Haze'i juures. Charlotte on lesk, pigem naiivne ja unistajatüüp. Ta nõuab Lolitalt rangust, kuid ei näita ise head eeskuju. Tundub, et Charlotte kasvatab Lolitat hellitavalt - ta pakub talle asju, mis asendaksid armastust. Charlotte küll hoolib sügavalt oma tütrest, aga ta on liiga hõivatud, et oma tundeid välja näidata või tütrega tegeleda.