Soomekeelsed väljendid
Sanokaa minulle. Öelge mulle, palun!
Kertokaa minulle. Jutustage mulle, palun!
Selittäkää minulle. Seletage mulle, palun!
Näyttäkää minulle. Näidake mulle, palun!
Anteeksi, en voi auttaa. Vabandage, ma ei saa teid aidata.
Suokaa anteeksi! Vabandage, palun!
Antakaa anteeksi! Andke andeks, palun!
Anteeksi! Vabandust!
Ei se mitään. Pole midagi.
Anteeksi, että häiritsen. Vabandage, et ma teid segan.
En halunnut loukata teitä. Ma ei tahtnud teid solvata.
Onko täällä tupakointi sallittua? Kas siin tohib suitsetada?
Missä on miestenhuone? Kus on meeste tualett?
Missä on naistenhuone? Kus on naiste tualett?
1
Pyyntöjä ja käskyjä
Odottakaa, olkaa hyvä! Oodake, palun!
Tulkaa tänne, olkaa hyvä! Tulge siia, palun!
Menkää pois! Minge ära!
2
Antakaa takaisin! Andke tagasi!
Puhuisitteko vähän selkeämmin. Rääkige veidi selgemini, palun!
...hitaammin. ...aeglasemalt, palun!
...kovemmin. ...kõvemini, palun!
Varokaa