(Eesti lipp on lahku ja jääb lahku ka siis, kui temast saab täiend.) Õige on kirjutada Euroopa meistrivõistlused. Ühendis vene aktsent on esimene sõna väikese algustähega. Sõna peapiiskop on väikese tähega. Õige on kirjutada jaapanikeelne. Rahvakeelses taimenimetuses Rakvere raibe on kohanimeline täiend suure algustähega. Botaanikas on selle taime nimetus harilik tõlkjas. Võib kirjutada nii Napoleoni kook kui ka napooleonikook. Botaanikas on tavaks kirjutada taimenimetustes kohanimeline täiend väikese algustähega: rooma salat. Üldkeeles (nt kokaraamatud) ei ole viga kasutada suurt algustähte: Rooma salat. Me ei soovita sünonüümina kasutada sõna „romaanisalat“. Eesti endiste rahatähtede kõnekeelsed nimetused keres '5kroonine', tammsaare '25kroonine', koidula '100kroonine' ja jakobson '500kroonine' on väikese algustähega. Portaalinimed Rate ja Youtube on eesti tekstis suure algustähega ja püstkirjas
Hampshire'i lammas, Shetlandi poni, Walesi poni, Yorkshire'i terjer. Kas Siiami kass või siiami kass, Pärsia kass või pärsia kass? Loomakasvatuses on tavaks kirjutada loomatõunimetustes kohanimeline täiend väikese algustähega. Üldkeeles ei ole viga kasutada suurt algustähte. (Tiiu Erelt, Eesti ortograafia. Neljas, täiendatud tr. Tallinn, 2005, lk 2728.) Kas kirjutada Hiina kapsas või hiina kapsas? Botaanikas on tavaks kirjutada taimenimetustes kohanimeline täiend väikese algustähega. Üldkeeles ei ole viga kasutada suurt algustähte. (Tiiu Erelt, Eesti ortograafia. Neljas, täiendatud tr. Tallinn, 2005, lk 2728.) Ürituse nimetus on Tartu rulluisumaraton (teine sõna on väikese algustähega). Kas kirjutada ,,Sosnovski karuputk" või ,,sosnovski karuputk"? Kirjutage Sosnovski karuputk. (Taim on nime saanud botaanik Dmitri Sosnovski järgi.)