"starbord" - 1 õppematerjal

Käsud kursi muutmisel ja nende täitmisel (Eesti-Inglise-Vene)

Käsud kursi muutmisel ja nende täitmisel (Eesti-Inglise- Vene) 1. Roolimees rooli juurde! ­ A hand to the helm! - 2. Paremale! ­ Starboard! - 3. Vasakule! ­ Port - 4. Rool paremale! ­ Helm to Starboard! - 5. Rool vasakule! ­ Helm to Port - 6. Rohkem paremale! ­ More Starboard! ­ o 7. Rohkem vasakule! ­ More Port! ­ 8. Parempoordi ­ Hard to Starbord - 9. Vasakpoordi ­ Hard to Port ­ 10. Rool tagasi ­ Easy to helm - 11. Aeglaselt paremale ­ Easy to starboard (slowly to starboard) - 12. Aeglaselt vasakule ­ Easy to port (slowly to port) - 13. Rool otse ­ Midships - 14. Hoida! Nii hoida! ­ Steady! Steady so! - 15. Paremale mitte lasta ­ Nothing to starboard ­ 16. Vasakule mitte lasta ­ Nothing to port ­ 17. Kurssi hoida ­ Keep the course (Keep as she goes) - 18. Kümme paremale ­ starboard ten ­ o 19