M.Twain Tom Sawyeri seiklused, terve raamat
458
tean, et ma seda taskusse ei pannud, ja sellest näeb, et ma jätsin testamendi sinna ja võtsin
lusika ja ...»
«Oh helde taevas küll! Jäta mu hing rahule! Tehke, et kaote kõik! Ja et mu ligi ei tule, enne
kui
ma oma meelerahu tagasi saan.»
Oleks ta seda sosinal öelnud, ma oleksin seda siiski kuulnud; poleks teda lõpuni rääkida
lasknudki, oleksin sõnakuulelikult kadunud, isegi kui mul enam hinge sees poleks olnud. Kui
me
läbi elutoa läksime, võttis vana-isand oma kübara; sindlinael kukkus põrandale; ta võttis selle
põrandalt, pani sõnalausumata kaminasimsile ja läks välja. Tom nägi seda, talle tuli lusikas
meelde ja ta ütles:
«Noh, temaga ei maksa asju saata, teda ei või uskuda. Aga ta tegi meile siiski head, ilma et tal
sellest aimugi oleks olnud, seepärast läheme ja teeme talle ka head tema teadmata: topime
rottide
augud kinni.»
Auke oli keldris igavene hulk; nende kinnitoppimine võttis meil terve tunni aega, aga me
tegime igapidi hea ja tubli töö