Vanamees ja meri
minema. Ta läks mere äärde istus paati ja poiss lükas paadi kaldast eemale. Vanamees
suundus Golfi hoovuse poole.
Vanamees õngitses, päike kõrvetas, aga ei ühtegi kala. Ta nägi eemal linde ja mõtles,
et seal peab kindlalt kala olema. Ta sõudis sinna ja püüdis, kui järsku näkkas, kala
tundus olevat suur, kala oli umbes saja sülla sügavusel. Kalal oli nii palju jõudu, et ta
suutis isegi paati vedada. Kala vedas paati neli päeva, et oleks mingitki väsimus märki
näha. Suurest sikutamisest tõmbas vanamehel käe krampi ja peopesa veriseks. Kui
kala veest välja hüppas võttis vanamees harpuuni ja lõi talle selle otse südamesse,
sellpeale kala ka suri. Kalast tuli nii palju verd et isegi haid said lõhna ninna ja
ilmusid kohale. Vanamees võitles haidega, aga tal oli vähe jõudu. Ta suutis ka mõned
haid ära tappa, aga asjatult. Neid haisid tuli koguaeg juurde. Haid sõid vähe haavalt
suurt kala kuni lõpuks polnud kalast enam midagi järgi.