M.Twain Tom Sawyeri seiklused, terve raamat
ja: Hank! ja: Jõe! ja: Andy! ja lobisesid laisalt ja sõnu venitades
ning tarvitasid õige palju vandesõnu. Ka iga aknakatuseposti najale toetus üks hulkur,
enamasti käed püksitaskutes, kust nad ainult siis välja võeti, kui tarvis oli kelleltki tubakat
laenata või ennast kratsida. Muud nendelt ei kuulnud kui:
«Anna mulle põsetäis tubakat, Hank.»
«Ei saa, mul endal üksainus põsetäis järel. Küsi Billilt.»
Vahel Bill andis, vahel valetas ja ütles, et tal enam pole. Paljudel sihukestel hulgustel
pole iial tsenti taskus ega ühtki põsetäit oma tubakat. Tubakat nad alati laenavad. Nad
ütlevad teisele: «Hea oleks, kui sa laenaksid mulle põsetäie, Jack; ma just praegu andsin Ben
Thompsonile oma viimase ... », mis on vale peaaegu alati; ainult võõras võib selle peale
sisse kukkuda, Jack aga pole võõras, seepärast ta ütleb:
350
«Sina andsid teisele tubakat? Räägi seda oma õe vanale kassile! Maksa enne tagasi need