M.Twain Tom Sawyeri seiklused, terve raamat
haaras mu käest kinni ja raputas ja raputas. Ja emand aina tantsis me ümber ja naeris ja nuttis;
ja
siis hakkas mõlemalt küsimusi sadama Sidi ja Mary ja kõigi teiste perekonnaliikmete kohta.
Aga nende heameel polnud midagi minu heameele vastu; olin nagu uuesti sündinud, nii
rõõmus olin, et teadsin, kes ma olin. Noh, nad painasid mind paar tundi; viimaks olid mu
lõualuud nii väsinud, et ma vaevalt suu lahti sain, sest olin jutustanud neile kõik oma
perekonnast -- see tähendab Sawyerite perekonnast -- rohkem
429
kui võis juhtuda kuuele Sawyerite perekonnale. Ja olin seletanud, kuidas meil White Riveri
suudmes lõhkes katlatoru, mille paranduseks meil kulus kolm päeva. Seletus läks libedasti ja
mõjus suurepäraselt; nemad ei teadnud midagi neist asjust ega ka seda, miks sihuke asi kestis
kolm päeva. Sama hästi oleksin võinud öelda, et katki oli läinud mõni kruvimutter.
Nüüd oli mul ühest küljest hästi mõnus ja teisest küljest hästi sant