Algustähe ortograafia
Õige on kirjutada jaapanikeelne.
Rahvakeelses taimenimetuses Rakvere raibe on kohanimeline täiend
suure algustähega. Botaanikas on selle taime nimetus harilik tõlkjas.
Võib kirjutada nii Napoleoni kook kui ka napooleonikook.
Botaanikas on tavaks kirjutada taimenimetustes kohanimeline täiend
väikese algustähega: rooma salat. Üldkeeles (nt kokaraamatud) ei ole
viga kasutada suurt algustähte: Rooma salat.
Me ei soovita sünonüümina kasutada sõna „romaanisalat“.
Eesti endiste rahatähtede kõnekeelsed nimetused keres '5kroonine',
tammsaare '25kroonine', koidula '100kroonine' ja jakobson
'500kroonine' on väikese algustähega.
Portaalinimed Rate ja Youtube on eesti tekstis suure algustähega ja
püstkirjas. Neid käänatakse nagu võõrnimesid, nt suhtleb Rate'is, vaatab
Youtube'ist videoid. Vt http://keeleabi.eki.ee/index.php?leht=8&id=91.
Õige on kirjutada Pekingi olümpiamängud. Sõna olümpiamängud on
väikese algustähega.
annaabi.ee 
