Goethe - Der Zauberlehrling und Schiller - Die Bürgerschaft
Der Inhalt der Ballade ,,Der Zauberlehling" geht auf eine Episode aus dem von Lucian von
Samosata (ca. 120-180 n. Chr.) verfassten satirischen Dialog ,,Der Lügenfreund oder Der
Ungläubige" zurück. Bei Goethes ,,Zauberlehrling" ist von einem Lehrer-Schüler-Verhältnis
die Rede und auch die Kunst des Zauberns erlernen sie allerdings noch nicht umsetzen soll.
Der Quellentext erzählt von einem heimlichen Belauschen der Zauberformel.
Friederich von Schiller
Die Bürgerschaft
Die Ballade Die Bürgschaft von Friedrich von Schiller ähnelt in ihrem Inhalt mehr einer
Romanze, als einem Drama. Sie erzählt von einer Freundschaft, die sogar den Tod hatte
überwinden können. Der Quellentext ist einfache Erzählung.
Schiller hat viele Schwierigkeiten der Damons hunzugefügt: durch ein Unwetter schwillt ein
Fluss so stark an, dass Damon nur mit größter Anstrengung den Fluss durchschwimmen kann.
Später wird er von einer Horde Räubern überfallen
annaabi.ee 
