M.Twain Tom Sawyeri seiklused, terve raamat
Vaatasin ühtepuhku üle õla, aga ei näinud kedagi.
Olin kohtunik Thatcheri juures 'nii ruttu kui sain. Ta küsis:
«Noh, mu poiss, miks sa nii hingeldad? Kas tulid oma intresside järele?»
«Ei, sir,» ütlesin, «on siis neid mulle tulnud?»
«Oo ja, poole aasta intressid tulid eile õhtul? Üle saja viiekümne dollari. Terve varandus sulle.
Oleks kõige parem, kui laseksid mind panna selle su kuue tuhande juurde; sest kui see sul
käes
oleks, siis raiskakid sa selle ara.»
«Ei, sir,» ütlesin, «ma ei taha seda raha raisata. Ma ei taha seda üldse, -- kuut tuhandet ka
mitte. Olgu see teie oma. Tahan selle teile kinkida, kuus tuhat ja kõik.»
Kohtunik oli üllatatud ega saanud sellest aru. Ta küsis:
«Mis sa tahad öelda, mu poiss?»
224
Ma ütlesin:
«Palun, ärge küsige mult midagi selle kohta. Võtke raha. Kas jah?»
Ta kostis selle peale:
«Noh. ma olen hämmastatud. On's midagi juhtunud?»
annaabi.ee 
