Ühiskonna kodune KT
mõttes, nagu seda üldiselt mõistetakse. Volikogu ülesandeks on tavaliselt üksnes
hääleõiguslike kodanike registrist juhuvalimi alusel välja selekteeritud isikute
nimekirja kinnitamine, mis on olemuselt pigem üksnes notariaalfunktsiooni täitmine
(seejuures tuvastatakse vastavus kohtuniku staatuse seaduse §-s 22 esitatud nõuetele,
mis tagavad kohtu kaasistuja sõltumatuse). Seetõttu võib kaasistujaid pidada pigem
rahvaolluseks (juhuslikuks osaks rahvast), mis teostab riigivõimu. Sellisena peaks ka
kohtumõistmise funktsioon otseselt rahva poolt olema kajastatud põhiseaduses, kui
seda soovitakse lubada. Ka Põhiseaduse Assamblee asus seisukohale, et
kohtukaasistujate institutsiooni tuleks lubada, kuid see koosneks valitud, mitte
juhuslikest isikutest (teoses : Põhiseadus ja Põhiseaduse Assamblee, lk. 393 jj., 443
jj.)